WINGAPO!
  Witaj wędrowcze z dalekich stron na największej polskiej stronie poświęconej wyjątkowemu dziełu wytwórni filmów im. Walta Disneya - Pocahontas. Mamy nadzieję, że znajdziesz tu wszystko czego Ci potrzeba i zechcesz wrócić tu ponownie.

Ścieżka dźwiękowa

Wersja polska

Tytuł: Pocahontas: Oryginalna Ścieżka Dźwiękowa
Muzyka: Alan Menken, różni wykonawcy
Teksty: Stephen Schwartz
Tekst polski: Antoni Marianowicz
Data wydania: 1995
Wytwórnia: Walt Disney Records
Dystrybucja: EMI
Czas trwania: 56:34 min.
Lista utworów:
1. Virginia Company I (01:30) Wykonanie chóru
2. Na morzu (02:34) Wersja instrumentalna
3. Virginia Company II (00:35) Wykonanie chóru
4. Jak uparty bębna dźwięk (01:46) Wykonanie chóru
5. Jak uparty bębna dźwięk II (00:45) Wykonawca: Janusz Zaksieński
6. Ten za łukiem rzeki świat (02:28) Wykonawca: Edyta Górniak
7. Babcia Wierzba (01:27) Wersja instrumentalna
8. Wszystko pojmiesz wnet I (01:08) Wykonawca: Antoni Marianowicz
9. Mój, mój, mój (03:05) Wykonawca: Krzysztof Kołbasiuk, Grzegorz Wons, Jacek Borkowski, chór
10. Wszystko pojmiesz wnet II (02:44) Wykonawca: Barbara Drapińska
11. Kolorowy wiatr (03:33) Wykonawca: Edyta Górniak
12. Dzicy są cz. I (01:43) Wykonawca: Krzysztof Kołbasiuk, Janusz Zakrzeński
13. Dzicy są cz. II (02:15) Wykonawca: Edyta Górniak, Janusz Zakrzeński
14. Nigdy go już nie zobaczę (01:54) Wersja instrumentalna
15. Pocahontas (01:23) Wersja instrumentalna
16. Rada starszych (01:11) Wersja instrumentalna
17. Persi w kąpieli (00:51) Wersja instrumentalna
18. Brzeg rzeki (01:27) Wersja instrumentalna
19. Napad (02:02) Wersja instrumentalna
20. Spotkanie (01:30) Wersja instrumentalna
21. Plan Ratcliffa (01:46) Wersja instrumentalna
22. Zbieranie kukurydzy (00:54) Wersja instrumentalna
23. Przybycie wojowników (01:22) Wersja instrumentalna
24. Ostrzeżenie (01:14) Wersja instrumentalna
25. Egzekucja (01:34) Wersja instrumentalna
26. Pożegnanie (04:45) Wersja instrumentalna
27. Colors Of The Wind (End Title) (04:18) Wykonawca: Vanessa Williams
28. If I Never Knew You (Love Theme From POCAHONTAS) (04:11) Wykonawcy: Jon Secada and Shanice


Wersja angielska

Tytuł: Pocahontas: An Original Walt Disney Records Soundtrack
Muzyka: Alan Menken, różni wykonawcy
Teksty: Stephen Schwartz
Data wydania: 30 Maja 1995
Wytwórnia: Walt Disney Records
Czas trwania: 55:55 min.
Lista utworów:
1. The Virginia Company (01:30) Performed by Chorus
2. Ship at Sea (02:34) Instrumental
3. The Virginia Company (Reprise) (00:35) Performed by Chorus and Mel Gibson
4. Steady As The Beating Drum (01:46) Performed by Chorus
5. Steady As The Beating Drum (Reprise) (00:45) Performed by Jim Cummings
6. Just Around The Riverbend (02:28) Performed by Judy Kuhn
7. Grandmother Willow (01:27) Instrumental
8. Listen With Your Heart I (01:08) Performed by Linda Hunt and Bobbi Page
9. Mine, Mine, Mine (03:05) Performed by David Ogden Stiers, Mel Gibson and Chorus
10. Listen With Your Heart II (02:44) Performed by Linda Hunt and Bobbi Page
11. Colors Of The Wind (03:33) Performed by Judy Kuhn
12. Savages (Part 1) (01:43) Performed by David Ogden Stiers, Jim Cummings, and Chorus
13. Savages (Part 2) (02:15) Performed by Judy Kuhn, David Ogden Stiers, Jim Cummings and Chorus
14. I'll Never See Him Again (01:54) Instrumental
15. Pocahontas (01:23) Instrumental
16. Council Meeting (01:11) Instrumental
17. Percy's Bath (00:51) Instrumental
18. River's Edge (01:27) Instrumental
19. Skirmish (02:02) Instrumental
20. Getting Acquainted (01:30) Instrumental
21. Ratcliffe's Plan (01:46) Instrumental
22. Picking Corn (00:54) Instrumental
23. The Warriors Arrive (01:22) Instrumental
24. John Smith Speaks Out (01:14) Instrumental
25. Execution (01:34) Instrumental
26. Farewell (04:45) Instrumental
27. Colors Of The Wind (End Title) (04:18) Performed by Vanessa Williams
28. If I Never Knew You (Love Theme From POCAHONTAS) (04:11) Performed by Jon Secada and Shanice